N° PM55001459 - inscription funéraire en mémoire de Laurent Jacquinot et de sa femme Marguerite Hurbal

 
Edifice : église Saint-Martin
Emplacement : sur le premier pilier nord, côté est de la nef
Emplacement 4550001
  55170 Ancerville
Image manquante

Informations :

Références de publications : Renard, Gabriel, Notice sur Ancerville, 1893, p.59 et 60
Catégorie technique : taille de pierre
Commune forme index : Ancerville
Copyright : © Monuments historiques
Année de creation : 1614
Dénomination : plaque funéraire
Description : Pierre gravée : inscription funéraire, encadrée d'une imitation de cadre à décor floral.
Dimensions : h = 94 ; la = 83
Date de la derniere mise a jour : 2024-06-27
Date de création de la notice : 2011-11-18
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1991/06/19 : inscrit au titre objet
Cadre de l'étude : liste objets inscrits MH
Historique : L'inscription fait allusion à une ancienne commanderie de l'ordre de Malte fondée en 1250 par Renauld de Bar, seigneur d'Ancerville.
Inscription : épitaphe (français)
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM55001459&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : pierre : taillé, gravé, peint
Numéro de l'arrêté de protection : arrêté n°91-2011
Précision sur_l'état : En 2002 : bon état mais poussiéreuse.
Précision sur l'inscription : Transcription : CY GISSENT HONORABLES PERSONNES/LAURENT JACQUINOT ET MARGUERITE HURBAL/SA FEME DONT LA DERNI[E]RE DECEDA LAN 1614/LE I4ME MAY AGEE DE 67 ANS ET LE 1ER LE 16ME NO[VEM]BRE/AGE DE 76 ANS LESQUELS POUR ESTRE DIT/EN CETE ESGLISE PAR CHASCUN AN LE 16 NO[VEM]BRE/UN OBIT VIGILLE 2 MESSES HAUTE RECOM[?]AD/LE TOUT SOLENEL ONT DONNE A LA FABRIQ/DE CEAN 26 PERCHES ESDEMY DE VIGNE ASISE/A LA BICHOTE AU DESUS DE LA COMENDERIE/DE BRAUX AINSY Q[UI]L EST PORTE AU CONTR[AT] FAICT EN[T]RE LES MARG[?]RE ET LES HER[ITIER]S DESTZ [s en exposant] DEF/DEFUNS PRIEZ DIEU PO[UR] LEURS AMES.
Typologie de la protection : inscrit au titre objet
Référence à une notice Merimée : https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00106457
Siecle de création : 1ère moitié 17e siècle
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Commune forme editoriale : Ancerville
Typologie du dossier : dossier individuel