| Auteur de l'oeuvre : |
Pillon Sébastien (graveur)
|
| Catégorie technique : |
taille de pierre
|
| Commune forme index : |
Clermont-en-Argonne
|
| Copyright : |
© Monuments historiques
|
| Année de creation : |
1636
|
| Dénomination : |
plaque funéraire
|
| Dimensions : |
h = 163 ; la = 90
|
| Date de la derniere mise a jour : |
2024-06-27
|
| Date de création de la notice : |
2011-12-22
|
| Domaine : |
Sculpture
|
| Date et typologie de la protection : |
1991/06/19 : inscrit au titre objet
|
| Cadre de l'étude : |
liste objets inscrits MH
|
| Historique : |
Plaque créée vers 1636, date du décès de Jean Le Moleur.
|
| Inscription : |
épitaphe (français);marque d'auteur
|
| Lien vers la base Archiv MH : |
https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM55001724&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
|
| Matériaux : |
calcaire : gravé
|
| Numéro de l'arrêté de protection : |
arrêté n°91-2011
|
| Précision sur l'inscription : |
Transcription : CY DEVAN GISENT NOBLE & DISCRETE PESONE IEAN LE MOLE[U]R/[VIVANT] PERE & CURE DE IUBECOURT LEQ[UE]L A FONDE A PERPETUITE/[?]IVERS DE 3 MESSE HAUTES AVEC VIGILES & RECOANDISES/DIACRE & SOYD[?]RE[sous-diacre] EN LEGLISE DUD[I]T LIEU LE X MAY 10R [jour]DE SON/DECES ARRIVE LAN DE GRACE 1636 & DE SON AAGE LE 70E PO[U]R LAQ[UEL]L[E]/FONDA[TI]ON IL A DONE A LA FABRIQ[U]E 51 VERGES DE PRE A CHARGE DE/DONER AU SR CURE 16 GROS ACHACHV [chacun] DES PB[?]RS [prêtres] ASSIS[?]TS 16 G[?]S AC M[?]RE DES/G[?]S AUX ESCHEVINS 9 GS AUX PAUVRES ET ESCOLIERS 18 GROS/DE PLUS LED[I]T S[IEU]R LE MOLEUR A DONDE EN LAD[I]T[E] EGLISE LES LITANIES[S]/DE LA STE VIERGE TOUTES LES FESTES DICEILE & TO[U]S LES DIMANCHES D[E]/[L]ANEE & PO[U]R CE A DONE CC FRS BARS DESQ[UE]LS LES ECHEVINSSONCOMPTABL/FINALE[?]T A FONDE UNE MESSE BASSE DE LA PASSION TO[U]S LES VENDRED[I]/DE LANEE PO[U]R LAQ[UE]LLE IL A DONE A LA FABRIQ[U]E LENCLOS ROBIN COME/IL SE CONTIENT A CHARGE QUE LE S[IEU]R CURE AVRA 6 GROS/ET NO[B]LE ET DISC[RE]TE P[ER]SONE M[ESSI]RE IEAN LE MOLEUR SON NEVEU/ET SUCCESS[EU]R POUR PARTICIPER LUY SES PERE & MERE A LEFFECT/DE LAD[ITE] DER[?] FONDA[TI]ON LA AUGMENTE DUN CENT DHERITAGE TANT EN/IARDIN QUE TERRE LABOURABLES SCITUE AU LIEUD[I]T LE MONT/DAVANTAGE A FONDE A PERPETUITE III ANNIVERS DE MESSES/HAUTES AVEC VIGILES RECO[M]AND[ISE]S DONT LE PR[?]E SE CELEBRERA LE 4/VIII ET PO[U]R LE REPOS DE LAME DE FE[U] DAM[OISE]LLE CATHERINE DE/RESSONCOUR SA MERE LE 2E LE 26E [?] D[UDI]T MOIS PO[U]R CELLE DE FEU/NOBLE P[ER]SONE IACQUE LE MOLEUR SON [P]ERE VIVANT LIEUTEN[?]L &/RECEV[EU]R DES MONTIGNONS & LE 3E PO[U]R CELLE DUD[I]T FONDAT[EU]R AU/IOUR DE SON DECES LE [espace laissé vide] & DE SON AAGE LE/[espace laissé vide] PO[U]RQUOY IL A LEGUE A SON SUCCESS[EU]R UN IARDIN DICT/LA CA[?]AUDRIE 12 VERGES DE IARDIN & PO[U]R LA CIRE DE TO[U]S LES SERVICES/A LEGUE A LAD[IT]E FABRIQUE CCC FRANS BABROIS A CHARGE AUSSY DE/DONER AUX PAUVRES 3 FRA[N]S AU M[?]RE DESC[?]LLE 1 FRAN AUX ESCH[?]S 1 FRAN/LA SITUATION & LES ROIERS DESDITS HERITAGES LEGUES SE TROUVERONT/AU GREFFE DE CLERMONT & IUBECOURT/PRIEZ DIEU POUR EUX/SEBASTIEN PILLON FECIT
|
| Précision sur la localisation : |
anciennement commune de : Jubécourt. Anciennement région de : Lorraine
|
| Typologie de la protection : |
inscrit au titre objet
|
| Siecle de création : |
2e quart 17e siècle
|
| Statut juridique du propriétaire : |
propriété de la commune
|
| Commune forme editoriale : |
Clermont-en-Argonne
|
| Typologie du dossier : |
dossier individuel
|
