| Références de publications : |
Pouillé du diocèse de Verdun, p.478, T.1, 1888
|
| Catégorie technique : |
taille de pierre
|
| Commune forme index : |
Clermont-en-Argonne
|
| Copyright : |
© Monuments historiques
|
| Année de creation : |
1598
|
| Dénomination : |
plaque funéraire
|
| Dimensions : |
h = 49 ; la = 44,5
|
| Date de la derniere mise a jour : |
2024-06-27
|
| Date de création de la notice : |
2011-12-22
|
| Domaine : |
Sculpture
|
| Date et typologie de la protection : |
1991/06/19 : inscrit au titre objet
|
| Cadre de l'étude : |
liste objets inscrits MH
|
| Inscription : |
épitaphe (français);inscription (latin)
|
| Lien vers la base Archiv MH : |
https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM55001725&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
|
| Matériaux : |
marbre (noir) : taillé
|
| Numéro de l'arrêté de protection : |
arrêté n°91-2011
|
| Précision sur l'inscription : |
Transcription : CY DEVA[N]T GIST VENERABLE P[ER]SO[N]E M[?]/FRA[N]COIS IOSEPH AL[EXI]S CHAUDRO[N] NATIF/DE RE[M]BE[R]COURT CURE DE CEA[N]S LE/Q[UE]L APRES AVOIR FIDELEM[ENT] RE[N]DU CO[M]PT[E]/DE SO[N] TALE[N]T SAYA[N]T TOUSIOUR MONSTRE/GRAND ZELATEUR DE LHONN[E]UR DE DIEU MO/[U]RUT AAGE DE 60 ANS LE 22E APVRIL 159[8]/BONNE VIE DOUCE MORT. Inscription sur la banderole sur la scène figurée : O BONE IESV. ESTO MIHI IESUS QUID VIS VT FACIAM DNE VT VIDEAM LVC 18. Traduction : O BON JESUS AIE PITIE DE MOI JESUS QUE VEUX TU QUE JE FASSE? SEIGNEUR QUE JE VOIS.
|
| Précision sur la localisation : |
anciennement commune de : Jubécourt. Anciennement région de : Lorraine
|
| Précision_sur la representation : |
Plaque de marbre noir comportant une scène gravée en partie haute et une épitaphe en partie basse. La scène représente le Christ en croix et le curé François-Joseph Chaudron agenouillé en prière à ses pieds. Une banderole comportant une inscription latine court à l'arrière-plan.
|
| Typologie de la protection : |
inscrit au titre objet
|
| Indexation iconographique normalisée : |
Christ en croix
|
| Siecle de création : |
4e quart 16e siècle
|
| Statut juridique du propriétaire : |
propriété de la commune
|
| Commune forme editoriale : |
Clermont-en-Argonne
|
| Typologie du dossier : |
dossier individuel
|
