N° PM55002011 - dalle funéraire de Nicolas Hippolitte et de Nicolas de Jarny, curés de Lissey

 
Edifice : église Saint-Rémi
Emplacement : dans le transept, devant le choeur
Emplacement 4550205
  55150 Lissey
Image manquante

Informations :

Références de publications : Bulletin SNANM, p.26 et 27
Catégorie technique : taille de pierre
Commune forme index : Lissey
Copyright : © Monuments historiques
Année de creation : 1774
Dénomination : dalle funéraire
Dimensions : l = 205 ; la = 97
Date de la derniere mise a jour : 2024-06-27
Date de création de la notice : 2011-12-22
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1992/11/20 : inscrit au titre objet
Cadre de l'étude : liste objets inscrits MH
Historique : Dalle réalisée vers 1774. Sur l'arrêté : pierre calcaire.
Inscription : épitaphe (français)
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM55002011&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : marbre (noir) : gravé
Numéro de l'arrêté de protection : arrêté n°92-4548
Précision sur l'inscription : Transcription : CY GIT M[ESSI]RE/NICOLAS HIPPOLITTE VIVANT/PRESTRE CURE DE LISSEY ET/BREHEVILLE LEQUEL AAGE DE/QUARANTE HUIT ANS EST DECEDE/LE DIX HUIT JANVIER MIL SEPT CENT/TRENTE ET A FONDEE DANS CETTE/PAROISSE QUATRE ANNIVERSAIRES/AVEC MESSE HAUTE VIGILLE ET/RECOMMANDISE, UN POUR SA MERE/ET UN POUR M[ESSI]RE LOUIS HIPPOLITTE/VIVANT PRESTRE VICAIRE DUDIT/BREHEVILLE SON FRERE IL A/TRAVAILLEE POUR LE SALUT DE VOS/AMES CHARITABLES PAROISSIENS/PRIEZ POUR LE REPOS DE LA SIENNE. (deuxième inscription) : CY GIST AUSSI M[ESSI]RE/NICOLAS DE JARNY CURE DE LISSEY/ET BREHEVILLE DECEDE LE 15 NOV[EM]BRE/1774 AGE DE 53 ANS APRES AVOIR/GOUVERNE CETTE PAROISSE 15 ANS/AUPRES DE LUI A ETE PLACE LE CHEF/DE NICOLAS DE JARNY SON PERE/CHIRURGIEN DU DUC LEOPOLD/DECEDE A ETAIN EN 1755. LEURS CORPS ONT ETE TRANSFERE DE/LA SIENNE EGLISE EN CELLE CI L'AN 1783.
Précision_sur la representation : Un crâne figure dans la partie basse de la dalle, entouré de larmes. Inscription dans un cadre orné de volutes.
Typologie de la protection : inscrit au titre objet
Indexation iconographique normalisée : crâne;larmes;volute
Siecle de création : 3e quart 18e siècle
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Commune forme editoriale : Lissey
Typologie du dossier : dossier individuel